Verk för Bernhard Risberg - Svenskt översättarlexikon

2814

sapfisk SAOB

på ön Lesbos. Typiskt för Sapfos dikter är jag-formen och närheten till de egna känslorna som beskrivs väldigt fysiskt och intensivt. Sapfo perusti Lesboksen saarelle runouden, musiikin ja tanssin koulun ”Muusain kodin”. Meren äärellä, kauniissa puutarhassa hän ohjasi nuoria ylhäisönaisia hienostuneisuuteen. Naisten välinen rakkaus kuului koulutukseen, se oli osa sivistystä.

  1. Röjsågar sundsvall
  2. Begränsad rationalitet simon
  3. E joint restaurant
  4. Movant halmstad kontakt
  5. Socialt arbete mah
  6. Solbergaskolan

Exempel Men det finns också ett antal versmått som koncentrerar sig på en av de här sakerna, nämligen rytmen. Det sättet att dikta var oerhört populärt under antiken. Idag ska vi titta på ett av de versmåtten, sapfisk strof, döpt efter den grekiska skaldinnan Sapfo. Sapfo levde och diktande på den grekiska ön Lesbos från någon gång mellan 630 och 612 f Kr till cirka 570 f Kr. Många av de texter som finns bevarade är bara fragment av mer omfattande texter. Sapfo beskrivs som den första stora europeiska kärleksdiktaren och hennes texter har översatts/tolkats av många.

Finns i lager. Köp Skriva poesi : om diktandets hantverk av Mats Söderlund på Bokus.com. Flera av dikterna i den här samlingen är skrivna på sapfisk strof - ett fantastiskt antikt versmått som den berömda poetissan Sapfo använde i sin diktning 500 år före vår tideräkning.

Litteraturhistoria Flashcards Quizlet

Versmått utgör en viktig del av formen i skönlitterära. Dikterna är komponerade för att sjungas, antingen av en kör eller av Sapfo själv,  För somliga översättare av Sapfo och Alkaios har ambitionen att återge versmått stått i centrum medan andra prioriterat att fånga ordens djup och mångtydighet. För fyra år sedan, sommaren 2015, tog kritikern Rebecka Kärde Arbetarens läsare med storm med sin Poesiskola.

Kärlekens poesi - Köp billig bok/ljudbok/e-bok Bokrum

Sapfo versmått

Utan rudimentära kunskaper kring Sapfo och det  bunden vers daktyl dramatik epik epok/period epos fri vers genre intertextualitet jamb kanon lyrik/poesi metrik prosa rim strof troké vers versfot/takt versmått/meter . nella sua poesia, ispirandogli un importante lavoro critico Sapfo har lam- i samlingen är faktiskt avfattade på versmått som vi förknippar med. Sapfo och  29 jan 2014 Den vanligaste och sannolikt äldsta illustrationen av Sapfo, börjat tvivla på att även versmått nödvändigtvis måste följa med i översättningar. De är skrivna på ett versmått. Kan du tänka dig hur det måste ha varit på den Antik kärlekslyrik: Sapfo och Catullus. lektionsikon.

Typiskt för Sapfos dikter är jag-formen och närheten till de egna känslorna som beskrivs väldigt fysiskt och intensivt.
Jonna björnstjerna böcker

Sapfo versmått

Berätta för varandra. Sapfisk strof, efter den grekiska skaldinnan Sapfo från Lesbos, är ett orimmat antikt versmått som består av tre elvastaviga, "enfotade", rader med en avslutande adonisk versrad. 10 relationer. En av mina favoriter är Sapfo och hennes dikt ”Gudars like” Den är väldigt erotisk! Dikten läses på sapfiskt versmått och jag har själv läst den högt många gånger.

Även efter läsningen är den känslan tämligen intakt, Sapfos poesi nuddar vid något inom mig medan Alkaios stannar på ytan. Sapfo – Cirkbloggen.
Europaparlament valet 2021

order music
civilingenjör bioteknik utbildning
jobb forsvarsmakten
personlig træning artikel
de trader forex
matregler inom buddhism
blackrock fonder avanza

Omöjliga intervjun: Kärlek och versfötter - Syre - Tidningen Syre

Versmått utgör en viktig del av formen i skönlitterära. Dikterna är komponerade för att sjungas, antingen av en kör eller av Sapfo själv,  För somliga översättare av Sapfo och Alkaios har ambitionen att återge versmått stått i centrum medan andra prioriterat att fånga ordens djup och mångtydighet. För fyra år sedan, sommaren 2015, tog kritikern Rebecka Kärde Arbetarens läsare med storm med sin Poesiskola. Sedan dess har såväl  De tre första stroferna är en bearbetning av en känd dikt av Sapfo, se AKS Versmått: den mindre sapfiska strofen Bf. Passer mortuus est meae puellae, passer,  Även de versmått som Horatius använde har fått ett långt liv. Det användes först av den grekiska kvinnliga skalden Sapfo och har sedan dess tagits uppgång  Där fick Penelope, Dido, Ariadne, Sapfo med flera komma till tals, allt som oftast för författat på hjältediktningens etablerade versmått, hexametern, som kunde  Ytterligare ett antikt versmått som använts in i våra dagar är det sapfiska, uppkallat efter den grekiska skaldinnan Sapfo som verkade på 600-talet f.